Monsieur Jean aime... les mots et la ponctuation
Monsieur Jean aime...
Tout le monde se souvient du prologue du Fabuleux destin d'Amélie Poulain (réal. Jean-Pierre Jeunet - la constance manque parfois de charme :) ), croisement improbable et tellement réussi du portrait chinois, du questionnaire de Proust et de l'inventaire à la Prévert. Reprenons donc.
Monsieur Jean aime...
les mots improbables (e.g. un apogée, une aporie), d'ailleurs, quoi de plus délicieux qu'un petit florilège de mots improbables.
Les bons mots (" Un fanatique est quelqu'un qui ne veut pas changer d'avis et qui ne veut pas changer de sujet " W. Churchill ou " - Combien de personnes travaillent au Vatican ? - Oh, environ la moitié. " Jean XXIII)
Les mots d'auteurs loufoques (" Lorsque j'avais six ans j'ai vu, une fois, une magnifique image, dans un livre sur la forêt vierge qui s'appelait Histoires vécues. Ca représentait un serpent boa qui avalait un fauve. Voilà la copie du dessin. On disait dans le livre " Les serpents boas avalent leur proie toute entière, sans la mâcher. Ensuite ils ne peuvent plus bouger et ils dorment pendant les six mois de leur digestion ". " A. de Saint-Exupéry ou encore " Paris, ce mardi 31 février, bon mardi puisqu'on est mardi ! Personne n'a l'air de savoir que 2004 est une année quadrissextile, alors qu'autorise à le penser la lecture attentive d'un de mes livres de chevet : Traité d'études byzantines, volume I : La Chronologie, par V. Grumel, de l'Institut français d'études byzantines, publié dans la Bibliothèque byzantine en 1958, une de ces raretés qu'on dénichait au Salon du livre à l'époque du Grand Palais. [...] Revoyons-nous à n'importe quelle date, byzantine or not. " F. Weyergans) ou pas ("Je me souviens de toi vaguement, sans espoir / Comme ces paysans débarqués à cent lieues / Du pays, sur un sol brûlé rêvent le soir / Aux grappes des toits roux de leurs collines bleues." A. de Saint-Exupéry)
Les abréviations latines (e.g. i.e. ou q.e.d.)
Les règles de ponctuation, comme, par exemple, le ",~" et le "~:~" (ainsi que leur versions anglaises, comme ":~"). Mais, en l'occurence, monsieur Jean ne sais toujours pas si "" xxx, "" ou "" xxx ",".
Monsieur Jean aime aussi les liaisons, surtout les liaisons-z-inattendues.
Et une multitude d'autres choses, mais ce sera pour d'autres billets.
Tout le monde se souvient du prologue du Fabuleux destin d'Amélie Poulain (réal. Jean-Pierre Jeunet - la constance manque parfois de charme :) ), croisement improbable et tellement réussi du portrait chinois, du questionnaire de Proust et de l'inventaire à la Prévert. Reprenons donc.
Monsieur Jean aime...
les mots improbables (e.g. un apogée, une aporie), d'ailleurs, quoi de plus délicieux qu'un petit florilège de mots improbables.
Les bons mots (" Un fanatique est quelqu'un qui ne veut pas changer d'avis et qui ne veut pas changer de sujet " W. Churchill ou " - Combien de personnes travaillent au Vatican ? - Oh, environ la moitié. " Jean XXIII)
Les mots d'auteurs loufoques (" Lorsque j'avais six ans j'ai vu, une fois, une magnifique image, dans un livre sur la forêt vierge qui s'appelait Histoires vécues. Ca représentait un serpent boa qui avalait un fauve. Voilà la copie du dessin. On disait dans le livre " Les serpents boas avalent leur proie toute entière, sans la mâcher. Ensuite ils ne peuvent plus bouger et ils dorment pendant les six mois de leur digestion ". " A. de Saint-Exupéry ou encore " Paris, ce mardi 31 février, bon mardi puisqu'on est mardi ! Personne n'a l'air de savoir que 2004 est une année quadrissextile, alors qu'autorise à le penser la lecture attentive d'un de mes livres de chevet : Traité d'études byzantines, volume I : La Chronologie, par V. Grumel, de l'Institut français d'études byzantines, publié dans la Bibliothèque byzantine en 1958, une de ces raretés qu'on dénichait au Salon du livre à l'époque du Grand Palais. [...] Revoyons-nous à n'importe quelle date, byzantine or not. " F. Weyergans) ou pas ("Je me souviens de toi vaguement, sans espoir / Comme ces paysans débarqués à cent lieues / Du pays, sur un sol brûlé rêvent le soir / Aux grappes des toits roux de leurs collines bleues." A. de Saint-Exupéry)
Les abréviations latines (e.g. i.e. ou q.e.d.)
Les règles de ponctuation, comme, par exemple, le ",~" et le "~:~" (ainsi que leur versions anglaises, comme ":~"). Mais, en l'occurence, monsieur Jean ne sais toujours pas si "" xxx, "" ou "" xxx ",".
Monsieur Jean aime aussi les liaisons, surtout les liaisons-z-inattendues.
Et une multitude d'autres choses, mais ce sera pour d'autres billets.
posted by Monsieur Jean at
11:00 AM
0 Comments:
Enregistrer un commentaire
<< Home