5 listes (give or take)
[billet susceptible d'évolutions dans les heures à venir, au gré du temps que je trouverai]
5 choses que je n'ai pas faites à Londres :
- assister à la relève de la garde à Buckingham ;
- finir la soirée dans une boite total trendy ;
- demander mon chemin à un bobby ;
- présenter mes hommages à l'amiral Nelson en haut de sa colonne (non mais, tout de même...) ;
- aller admirer les Turner de la Tate (pas eu le temps, dommage...).
5 things English people are really good at :
- speaking English (indeed they are, aren't they ?) ;
- faire d'un pique-nique un repas extrêment classe ;
- s'habiller (well, quand ils s'habillent, ça a de la gueule tout de même) ;
- les mews (alors, ça, je ne m'en lasse toujours pas...) ;
- les parapluies, verts, robustes, classes, gigantesques et... nécessaires !
5 trucs complètement dignes de ce week-end :
- Così fan tutte à Glyndebourne pour la première soirée de la saison... la plus belle soirée d'opéra de toute ma vie, so far (et le plus drôle, c'est que ce n'est pas vraiment une soirée et pas seulement de l'opéra) ;
- l'épisode monsieur Jean meets Paul Smith mais je n'en dirai pas plus ;
- Charlotte martyrisant un tissu "magnifique mais tellement vivant" dans le train entre Victoria et Lewes (ben, les ourlets...) ;
- croiser Thomas un peu par hasard... finalement, c'est quand on ne prévoit rien qu'on croise ses vieux amis ;
- nous, non, parce qu'on était vraiment dingue, parfois...
5 phrases collector :
- T'as vu les pensées ? Des pensées, où ça ? [très déçu] Ah, c'est les fleurs, là... non, attends... voi... là... là, il y a des pensées. [je ne vous fais pas le mime qui va avec...]
- Euh, t'es vraiment sûre que c'est par là ?
- Euh, t'es vraiment sûr que c'est par là ?
- [sur tous les tons possibles] Quand même, ces anglais...
- Si c'est pas so british, ça, alors... [le champagne avec les fraises ; les applaudissements nourris, sincères, francs, massifs et sans rappel ; les moutons au milieu des pelouses de Glyndebourne ; les mews ; les rues de South Ken ; les trucs pour faire les oeufs pochés du petit-déj. ; le chauffeur de taxi qui vend son bouquin ("les aventures extraordinaires et palpitantes d'un chauffeur de taxi londonien ordinaire") ; le wobbly bridge ; le portrait de la Queen dans ma chambre ; etc.]
5 détails qui tuent* :
- le revers de ma veste (et les revers de manchette de ma chemise - trop la classe) ;
- le porte-programme sur la porte, en plus du crochet pour la veste, dans les toilettes à Glyndebourne (si, il fallait y penser, ils l'ont fait... ça change la vie !) ;
- le dispositif de miroirs dans les cabines d'essayage, histoire de se voir sous tous les angles (en fait, surtout histoire de voir comment tombe le pantalon) ;
- le lit de framboises sur la table du petit-déjeuner ;
- moi en mode complètement futile (spectacle rare...).
Et pour finir, la BO du week-end :
- Così fan tutte, évidemment ;
- 2:30pm at Big Ben ;
- le plop du bouchon de champagne (le re-plop aussi) ;
- Mind the gap..., forcément ;
- la douce musique de mes deux anglaises dans l'Eurostar au retour (Oh, I'm so glad she loved it. Anyway, she was so intersted she could hardly... What a lovely idea indeed. I like it much... avec les accents toniques inimitables qui font les sons so british).
* Et un sixième au sens propre : look right, parce que, avec mes réflexes de parisien, j'ai failli mourir (au moins une fois...) en traversant (vous vous en foutez peut-être mais vous y auriez quand même perdu monsieur Jean et avouez que ça vous aurait tout de même un peu manqué - oui, rien qu'un tout petit peu, mais un peu quand même, hein ?).
5 choses que je n'ai pas faites à Londres :
- assister à la relève de la garde à Buckingham ;
- finir la soirée dans une boite total trendy ;
- demander mon chemin à un bobby ;
- présenter mes hommages à l'amiral Nelson en haut de sa colonne (non mais, tout de même...) ;
- aller admirer les Turner de la Tate (pas eu le temps, dommage...).
5 things English people are really good at :
- speaking English (indeed they are, aren't they ?) ;
- faire d'un pique-nique un repas extrêment classe ;
- s'habiller (well, quand ils s'habillent, ça a de la gueule tout de même) ;
- les mews (alors, ça, je ne m'en lasse toujours pas...) ;
- les parapluies, verts, robustes, classes, gigantesques et... nécessaires !
5 trucs complètement dignes de ce week-end :
- Così fan tutte à Glyndebourne pour la première soirée de la saison... la plus belle soirée d'opéra de toute ma vie, so far (et le plus drôle, c'est que ce n'est pas vraiment une soirée et pas seulement de l'opéra) ;
- l'épisode monsieur Jean meets Paul Smith mais je n'en dirai pas plus ;
- Charlotte martyrisant un tissu "magnifique mais tellement vivant" dans le train entre Victoria et Lewes (ben, les ourlets...) ;
- croiser Thomas un peu par hasard... finalement, c'est quand on ne prévoit rien qu'on croise ses vieux amis ;
- nous, non, parce qu'on était vraiment dingue, parfois...
5 phrases collector :
- T'as vu les pensées ? Des pensées, où ça ? [très déçu] Ah, c'est les fleurs, là... non, attends... voi... là... là, il y a des pensées. [je ne vous fais pas le mime qui va avec...]
- Euh, t'es vraiment sûre que c'est par là ?
- Euh, t'es vraiment sûr que c'est par là ?
- [sur tous les tons possibles] Quand même, ces anglais...
- Si c'est pas so british, ça, alors... [le champagne avec les fraises ; les applaudissements nourris, sincères, francs, massifs et sans rappel ; les moutons au milieu des pelouses de Glyndebourne ; les mews ; les rues de South Ken ; les trucs pour faire les oeufs pochés du petit-déj. ; le chauffeur de taxi qui vend son bouquin ("les aventures extraordinaires et palpitantes d'un chauffeur de taxi londonien ordinaire") ; le wobbly bridge ; le portrait de la Queen dans ma chambre ; etc.]
5 détails qui tuent* :
- le revers de ma veste (et les revers de manchette de ma chemise - trop la classe) ;
- le porte-programme sur la porte, en plus du crochet pour la veste, dans les toilettes à Glyndebourne (si, il fallait y penser, ils l'ont fait... ça change la vie !) ;
- le dispositif de miroirs dans les cabines d'essayage, histoire de se voir sous tous les angles (en fait, surtout histoire de voir comment tombe le pantalon) ;
- le lit de framboises sur la table du petit-déjeuner ;
- moi en mode complètement futile (spectacle rare...).
Et pour finir, la BO du week-end :
- Così fan tutte, évidemment ;
- 2:30pm at Big Ben ;
- le plop du bouchon de champagne (le re-plop aussi) ;
- Mind the gap..., forcément ;
- la douce musique de mes deux anglaises dans l'Eurostar au retour (Oh, I'm so glad she loved it. Anyway, she was so intersted she could hardly... What a lovely idea indeed. I like it much... avec les accents toniques inimitables qui font les sons so british).
* Et un sixième au sens propre : look right, parce que, avec mes réflexes de parisien, j'ai failli mourir (au moins une fois...) en traversant (vous vous en foutez peut-être mais vous y auriez quand même perdu monsieur Jean et avouez que ça vous aurait tout de même un peu manqué - oui, rien qu'un tout petit peu, mais un peu quand même, hein ?).

6 Comments:
Au risque de paraitre complètement inculte.. c'est quoi les mews ?
By
Anonyme, at 11:52 AM
That kind of place... Lovely, isn't it ?
By
Monsieur Jean, at 2:04 PM
Me dites pas que vous parlez de pensées, là, me dites pas ça...
By
Anonyme, at 3:26 PM
Ben, si, des pensées avec des pétales, pas des pensées avec des neurones... il y en avait plein partout dans les mews dimanche matin.
By
Monsieur Jean, at 3:28 PM
Ben oui je sais, les miennes, la tempête les a flinguées ce week-end... De toutes façons, il était temps de les changer.
By
Anonyme, at 3:31 PM
Look right ... c'est la Londonite. La londonite tue.
By
Anonyme, at 5:16 PM
Enregistrer un commentaire
<< Home