Vivons heureux sans en avoir l'air
Petite chronique de la vie, comme elle est...

17 décembre 2005

Juste parce que j'en ai envie...

Je voulais vous parler d'un mot rencontré par hasard, à qui je n'avais jamais été présenté. Ca n'est pas si courant, de rencontrer des mots à qui l'on a jamais été présenté. Non, sincèrement...

C'est ainsi qu'hier, au hasard d'une page de journal (tout ce qu'il y a de plus électronique, les journaux en papier, c'est pour le petit déjeuner, en vacances, dehors au soleil), j'ai croisé monsieur cauteleusement. Et je ne l'ai pas renconnu tout de suite, le fourbe. En plus, il n'a pas eu le bon gout de se promener avec l'un ou l'autre de ses amis, juste histoire que je puisse le situer sans avoir à procéder à un contrôle d'indentité en règle. Du coup, j'au du faire intervenir Robert, mon gendarme préféré. Robert est resté perplexe, il connaissait bien une madame cautèle*, prudence de son prénom m'a-t-il dit avant de me préciser : rusée. Il connaissait aussi les cauteleux, euse**. Mais de cauteleusement, point. Pas plus dans les dictionnaire de la vielle dame qui parle bien. Alors j'ai deviné...

A une prochaine fois donc, cauteleusement (quoique, je n'ai pas tellement envie de vous revoir, franchement).

* CAUTÈLE [kotDl] n. f. v. 1265 ; lat. cautela, défiance
Littér. Prudence rusée. cf. défiance, rouerie. La cautèle paysanne. "la finesse particulière aux gens qui font leur fortune par la cautèle" (Balzac).

** CAUTELEUX, EUSE [kotlV, Vz] adj. cautileus fin XIIIe ; de cautèle
Qui agit d'une manière hypocrite et habile. cf. hypocrite, sournois. "le Bas-Normand, rusé, cauteleux, sournois et chicanier" (Maupassant). - Air cauteleux, manières cauteleuses. cf. patelin; mielleux.

3 Comments:

  • Devant votre analyse et votre approche hors pair de notre magnifique langue française, je voudrais vous demander la faveur de publier pour notre Academie une revue permettant d'avoir une approche plus ou moins humoristique de la langue française. Ceci ayant pour but de faire avancer la cohésion sociale et de faire que les banlieus ne soient plus des zones de non-droit.
    Cher condisciple,il en va de votre devoir envers notre mère patrie de répondre à cet appel.

    Valéry Giscard d'Estaing

    PS:si vous passez à Chamalières je me ferai le plaisir de vous y accueillir.

    By Anonymous Anonyme, at 11:39 PM  

  • indubitablement flatté par tant de flagornerie :

    Cher Valéry,

    Vous n'auriez pu me faire plus plaisir.

    Je suis cependant assez circonspect quant à votre réelle identité : le tutoiement entre nous aurait été de bon ton ; l'orthographe excate de banlieue ne permet pas d'omettre de le "e" final et je ne vous imaginais pas particulièrement préoccupé par la cohésion sociale (même si je suis touché par votre cohésion de corps).

    Néanmoins, conscient de mon devoir envers notre mère patrie (bel oxymore au demeurant), je vous autorise à créer un lien depuis le site de votre Académie vers ce petit recueil de billets sans prétention (cette simple mesure ne devrait pas modifier significativement le stricte anonymat de ce blog, à en juger par la confidentialité de votre assemblée).

    Monsieur Jean

    PS : j'ai le projet de passer à Chamalières au début de l'année prochaine. Pourrions-nous convenir d'une date ?

    By Anonymous Anonyme, at 3:21 PM  

  • Merci d'avoir répondu à mon appel. Je vais dès à présent pouvoir contacter notre aimable webmaster afin qu'il face le nécéssaire pour créer un lien vers votre page personnelle.
    En amitié de rouge.

    Valéry Giscard d'Estaing

    PS:Pour Chamalières le week-end du 21-22 janvier me conviendrait totalement.

    By Anonymous Anonyme, at 1:00 AM  

Enregistrer un commentaire

<< Home